In der make.conf gibt es nur nvidia, dadurch ist das switchen auch nur zu nvidia möglich.
Sorry nein, dem ist nicht so..., der Switch auf xorg-x11 sollte dennoch korrekt funktionieren...! , auch wenn er letztendlich "nvidia" setzen und nutzen möchte.
Beachte das bei Updates (oder beim re-emerge) von zb libdrm mesa oder auch xorg server grundsätzlich erst mal (automatisch) auf den Standard xorg-x11 umgeschaltet wird. Klappt das nicht, dann werden die Pakete vermutlich auch nicht gebaut werden können... usw
/edit, siehe zb auch den Error beim mergen von xorg-server im Dateianhang aus diesem
Beitrag
Ich meine das man die "eselect opengl set ..." Geschichte grundsätzlich erst mal in Ordnung bringen sollte (das wird man immer wieder brauchen)
Ich würde mir die Patches im schon genannten Bug Report noch mal ansehen, und nach sicherung des Originals diese ggf mal einspielen.
(Ich selbst kann hier aber kaum weiterhelfen da ich zZt kein amd64 System verfügbar habe)
/edit:2
Mir kommen auch die beim xorg-server-1.9.2 verwendeten
USE: amd64 elibc_glibc ipv6 kdrive kernel_linux multilib nptl static-libs udev userland_GNU xorg
leicht merkwürdig vor...
Wird kdrive und static-libs
hier wirklich so benötigt?