Schau dir mal den Befehl "emerge --depclean" an. Damit sollte man allerdings vorsichtig umgehen.
Also falls man angst hat, mit "depclean" zuviel kaputt zu machen kann man einfach den Befehl
emerge --ask depclean verwenden. So fragt er vor jedem Paket ob er es deinstallieren darf.
Und noch ein kleiner Tipp: Statt
emerge unmerge PAKETNAME kann man auch PAKETNAME aus der Datei
/var/cache/edb/world entfernen und
emerge depclean ausführen. So werden auch gleich die nicht mehr benötigten Abhängikeiten von PAKETNAME gelöscht.