Sie sind nicht angemeldet.

[gelöst] Englisches Gentoo

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: GentooForum.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

CHRlS

Schüler

  • »CHRlS« ist männlich
  • »CHRlS« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 50

  • Nachricht senden

1

03.07.2010, 16:12

[gelöst] Englisches Gentoo

Tag die Damen und Herren

Ich hab mal wieder ein kleines Problem

Mein Gentoo ist auf englisch


Quellcode

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

C-4600 chris # cat /etc/env.d/02locale 
LANG="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="C"
C-4600 chris #
C-4600 chris # locale
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=
C-4600 chris #
C-4600 chris # env-update && source /etc/profile
>>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
/etc/profile:60: no matches found: /etc/profile.d/*.sh
C-4600 chris # locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE=C
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=


Wieso ist mein System nicht gleich schon auf de_DE.UTF-8
und wieso sind meine Programme nach dem env-update && source /etc/profile immernoch englisch

ach meine /etc/locale.gen ist natürlich auch auf deutsch eingestellt

Der USE Flag "nls" ist auch drinnen.

Ich hoff ihr könnt mir helfen :D
Freiheit ist mehr, als nur keine Unterwäsche zu tragen :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »CHRlS« (04.07.2010, 00:17)

Susanoo

Schüler

  • »Susanoo« ist männlich

Beiträge: 58

  • Nachricht senden

2

03.07.2010, 20:52

Hast du in der make.conf auch das angegeben?

Quellcode

 
1

Linguas="de"


Ansonsten welche Desktopumgebung und welche Prog betrifft es?
Meine Betriebssysteme:

zum Arbeiten: Gentoo Linux

zum Spielen und Schrooten und über viele Bugs ärgern: Windows 7 (Wobei so viele Fehler hat es gar net ^^)

Zitat:
"Theorie bedeutet, man weiß wie es geht, aber es geht nicht
Praxies bedeutet, es geht, man weiß nicht warum
Nun Microsoft hat die perfekte Mischung zwischen Theorie und Praxies:
Nicht's geht und keiner weiß warum :D "

CHRlS

Schüler

  • »CHRlS« ist männlich
  • »CHRlS« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 50

  • Nachricht senden

3

03.07.2010, 21:20

Jap Linguas="de" ist auch angegeben.
Als Dekstopumgebung verwend ich Awesome.
Programme sind midori, uzbl, bluefish, gimp und OpenOffice. Also eig alle die mir grad so einfallen.

was mich ziemlich verwundert ist halt das beim Hochfahren locale überall nur POSIX ausgibt.
und erst wenn ich nen env-update && source /etc/profile mach, passt alles.
Freiheit ist mehr, als nur keine Unterwäsche zu tragen :D

josef.95

OSI Layer 8

Beiträge: 7 674

  • Nachricht senden

4

03.07.2010, 21:35

Hi Chris

Zitat von »CHRlS«

Wieso ist mein System nicht gleich schon auf de_DE.UTF-8
Weil du dich vermutlich nicht mit einer Login Shell angemeldet hast?!
siehe hierzu zb http://www.leitfaden.net/computer-edv/li…inux-shell.html

Zitat von »CHRlS«

und wieso sind meine Programme nach dem env-update && source /etc/profile immernoch englisch
Weil diese als User gestartet werden.
Die Programme richten sich idR nach der LC Variable "LC_MESSAGES"
du solltest also zb dein firefox mit

Quellcode

 
1

$ LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8 firefox
in Deutsch starten können.

Wenn du also dein gesamtes System eindeutschen möchtest (was ich nicht machen würde)
dann setze LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8" in deiner /etc/env.d/02locale

Falls du KDE nutzt, und dein System (als root) auf Englisch behalten möchtest, dein User aber bitte Deutsch nutzen soll, dann schau mal Hier

CHRlS

Schüler

  • »CHRlS« ist männlich
  • »CHRlS« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 50

  • Nachricht senden

5

03.07.2010, 21:45

Ahh :D
Herzlichen dank^^ jetzt wird mir einiges Klarer

Dann muss ich ja nur LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8 von meinem WM setzten lassen und alles müsste passen ^^

Öhm wie setz ichn den Thread hier auf gelöst? iwie find ich des grad nicht mehr oO
Freiheit ist mehr, als nur keine Unterwäsche zu tragen :D

josef.95

OSI Layer 8

Beiträge: 7 674

  • Nachricht senden

6

03.07.2010, 21:57

Hehe gern geschehen... ;)

Wenn du ein Präfix für deinen Thread setzen möchtest, dann gehe zb zum ersten Beitrag auf Bearbeiten und setze es dann manuell vor den Titel
(aufgrund von Wartungsarbeiten am Forum ist das grad nicht anders möglich, diese Methode sollte aber immer funktionieren)

MfG

Ähnliche Themen

Häufig verwendete Suchbegriffe:

www.my-echo.de mobile-parts-discount.net Andere Architekturen Lob & Kritik Gentoo Linux bka trojaner finden Emerge Probleme softwaregarage.de Drucker Linux Computer und Notebooks