GentooForum.de

hi gnomer,

bei mir ist fast jedesmal, wenn ich anwendungen als root ausführe, oder mich einfach nur im gnome-terminal als root einloge, dass pull-down-menu unter anwendungen in englisch. wäre ja nicht weiter schlimm, nur sind dann kein verknüpfungen zu den anwendungen vorhanden. alle unermenüs sind leer.
hatte das probelm auch schon vor meinem festplattenwechsel im laptop - hab demanch ja alles neu instaliert, aber wieder der selbe sch...!
hat jemand ne ahnung, voran das liegen könnte?

thx
vitalogy

@??Linux hat leider nicht geholfen!
ich hab in die /etc/profile eingetragen und ein source /etc/profile durchgeführt - menüs bleiben englisch

das die menüs in englisch sind, ist ja nicht dauerhaft! ich hätte mich wohl besser ausdrücken sollen!
also, ich meld mich als normales user über gdm an - gnome startet und alles ist deutsch!
nur kommt es vor, wenn ich mich im terminal als root anmelde und zb ein emerge sync durchführe, dass dann die menüs unter anwendungen alle englisch sind und keine einträge vorhanden sind!

weiß nicht voran das liegt! ein remerge gnome hilft auch nichts, wie gesagt hatt das problem auch schon vorher - vielleicht wieder ein amd64 problem?


grüße
vitalogy