Sie sind nicht angemeldet.

[gelöst] Openoffice-bin auf Deutsch?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: GentooForum.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

VLXter

Schüler

  • »VLXter« ist männlich
  • »VLXter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 52

  • Nachricht senden

1

19.04.2006, 23:38

[gelöst] Openoffice-bin auf Deutsch?

Hi Leute!

Weiß jemand ob es möglich ist, das ebuild openoffice-bin auf Deutsch zu emergen? Oder gibt es eine Möglichkeit, das Teil nachträglich einen Sprachkurs zu verpassen?

Klar könnte ich auch das normale openoffice-ebuild emergen, aber ich wollte mir das Zeit raubende Kompilieren ersparen.
Greetz

VLXter

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »VLXter« (20.04.2006, 19:30)

DerMoench

moenchenskind

  • »DerMoench« ist männlich

Beiträge: 488

  • Nachricht senden

2

19.04.2006, 23:45

trag das in deine make.conf und dann mach noch mla ein emerge openoffice-bin, dann wars bei mir deutsch:

Quellcode

 
1
2

LINGUAS="de"
LANGUAGE="49"


Gruß DerMoench
Ein Leben wie auf Messers Schneide!!

Hullabaloo

Schüler

  • »Hullabaloo« ist männlich

Beiträge: 144

  • Nachricht senden

3

20.04.2006, 01:42

LANGUAGE ist glaub ich garnicht notwendig
Gentoo 2.6.16-r1 @ IBM Thinkpad T43

maggu2810

OSI Layer 8

  • »maggu2810« ist männlich

Beiträge: 5 552

  • Nachricht senden

4

20.04.2006, 02:08

Das Linguas ausschlaggebend ist, merkt man auch, wenn man sich das ebuild dafür anschaut
"Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun."
"It's only after we've lost everything, that we're free to do anything!"

Jabber: Die ID kann via PN erfragt werden.

irf4n

Schüler

  • »irf4n« ist männlich

Beiträge: 131

  • Nachricht senden

5

20.04.2006, 07:42

Bei mir ist OpenOffice nach derm merge auch auf englisch gewesen. Du kannst jedoch in den Optionen OO auf deutsch stellen.

VLXter

Schüler

  • »VLXter« ist männlich
  • »VLXter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 52

  • Nachricht senden

6

20.04.2006, 09:51

Hmmm...

also ich habe in meiner make.conf LINGUAS="de" stehen, aber nachdem ich openoffice-bin emerged habe, ist das Teil in Englisch. Ausserdem kann ich in den Extras/Optionen nur Englisch für die Oberfläche auswählen?!?
Greetz

VLXter

nikaya

Profi

  • »nikaya« ist männlich
  • »nikaya« wurde gesperrt

Beiträge: 891

  • Nachricht senden

7

20.04.2006, 10:43

Zitat

Original von VLXter
Hmmm...

also ich habe in meiner make.conf LINGUAS="de" stehen, aber nachdem ich openoffice-bin emerged habe, ist das Teil in Englisch. Ausserdem kann ich in den Extras/Optionen nur Englisch für die Oberfläche auswählen?!?

Ist denn ein Language-Distfile runtergeladen und installiert worden?
Schau mal in den Distfiles nach. Bei mir heißt das Paket: OOo_2.0.2rc4_060227_LinuxIntel_langpack_de.tar.gz

Viele Grüße
The most wonderful thing in the world is silence. And how noisy thoughts are!
Nanavira Thera

Hullabaloo

Schüler

  • »Hullabaloo« ist männlich

Beiträge: 144

  • Nachricht senden

8

20.04.2006, 10:47

Kann es einen Zusammenhang zu Systemsprachen geben, vielleicht fehlt dir da ein Paket wie kde-i18n?!
Gentoo 2.6.16-r1 @ IBM Thinkpad T43

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Hullabaloo« (20.04.2006, 10:47)

VLXter

Schüler

  • »VLXter« ist männlich
  • »VLXter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 52

  • Nachricht senden

9

20.04.2006, 11:15

Zitat

Ist denn ein Language-Distfile runtergeladen und installiert worden?
Schau mal in den Distfiles nach. Bei mir heißt das Paket: OOo_2.0.2rc4_060227_LinuxIntel_langpack_de.tar.gz


Na, dann werde ich heute abend mal nach schauen, ob das in distfiles liegt. Aber soweit ich das gesehen habe, ist nur eine ca. 120 MB große Datei emerged worden.

Zitat

Kann es einen Zusammenhang zu Systemsprachen geben, vielleicht fehlt dir da ein Paket wie kde-i18n?!


Da ich Gnome nutze kommt für mich das Paket kde-i18n eh nicht in Frage. Außerdem läuft mein ganzer Desktop in Deutsch. Was vielleicht komisch ist, ist dass die neu emerge'den Anwendungen, wie zum Beispiel Firefox oder Thunderbird auch nach der Installation erstmal in Englisch waren. Aber das hielt ich bei diesen Paketen für normal.
Greetz

VLXter

VLXter

Schüler

  • »VLXter« ist männlich
  • »VLXter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 52

  • Nachricht senden

10

20.04.2006, 19:18

Hi!

So, habe das Teil noch mal unmerge'd und in /usr/portage/distfiles alles gelöscht. Dann nochmal openoffice-bin emerge'd noch zusätzlich mit LANGUAGE="49" davor.

Nach wie vor in Englisch. In meinem distfiles-Verzeichnis liegt nur:

Quellcode

 
1

-rw-rw-r--   1 root    portage 122488813 20. Apr 18:49 OOo_2.0.2_LinuxIntel_install.tar.gz


Im Menü Tools/Options/Language Settings kann ich bei User-Interface auch nur Default oder English (USA) wählen.
Habe mal einen Screenshot beigehangen.

Und nu'?
Greetz

VLXter

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »VLXter« (20.04.2006, 19:20)

VLXter

Schüler

  • »VLXter« ist männlich
  • »VLXter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 52

  • Nachricht senden

11

20.04.2006, 19:30

Hat sich erledigt. Der Teufel lag wie immer im Detail.

Wer in seinder make.conf anstatt LINGUAS="de en", LINIGUAS="de en" schreibt, den bestraft halt das Detail.

Danke trotzdem an alle....
Greetz

VLXter

Häufig verwendete Suchbegriffe:

www.my-echo.de mobile-parts-discount.net Andere Architekturen Lob & Kritik Gentoo Linux bka trojaner finden Emerge Probleme softwaregarage.de Drucker Linux Computer und Notebooks